Kayıt: Oct 10, 2006 Mesajlar: 12770 Şehir: .......
Tarih: Cum Şub 22, 2008 1:42 am Mesaj konusu: Bir Delinin Güncesi
Kitap adı : BİR DELİNİN GÜNCESİ
Çeviren : Mehmet Özgül
Yazar : Nikolay Gogol
Dizi : Dünya Klasikleri
Özgün Dili : Rusça
Özgün Adı : Peterburgskiye rasskazı
Kitap Türü : öykü
Yayın Evi : Can Yayınları
Özet :
Italo Calvino, bir yazısında, “Klasik, ilk okunduğunda verdiği keşif
duygusunu her okunuşunda yeniden veren kitaptır,” demişti.
Nikolay Gogol’ün yapıtları, Calvino’nun bu klasik tanımına
en uygun düşen kitaplar arasında olsa gerektir.
19. yüzyıl Rus edebiyatının en saygın adlarından
Gogol’ün günümüzde de yepyeni tatlar alınarak okunan yapıtları,
klasiklerin her zaman “modern” olduğunun kanıtıdır.
Gogol’ün Petersburg Öyküleri’ne, ne bu dünyaya uyum sağlayabilen,
ne de ondan kaçabilen, bu nedenle de onun bayağılığını ve kötülüğünü
sergilemeye çalışan bir romantiğin saldırgan gerçekçiliği egemendir.
“Küçük insan”ı bir edebiyat kahramanına dönüştüren Gogol’ün
bu kitaptaki öykülerinden Bir Delinin Güncesi, yaptığı tekdüze
ve sıkıcı iş yüzünden bunalan bir memuru konu alır. Büyüklük
kuruntusuyla avunmaya çalışan memur sonunda akıl hastanesine
kapatılır. Eğlenceli ve iğneleyici bir üslup taşıyan Burun,
gerçeküstücü bir öyküdür. Neva Caddesi’nde, romantik bir hayalci ile
kaba bir maceracı karşı karşıyadır. Kaput, büyük bir özveriyle aldığı
şık paltosunun çalınması üzerine üzüntüden ölen küçük bir memurun
öyküsüdür.
Dostoyevski, “küçük insan”ın trajedisini “büyük ayrıntılar”la işleyen
Gogol için yıllar sonra, tüm Rus gerçekçilerinin
“Gogol’ün paltosunun altından” çıktıklarını söyleyecektir.
_________________
Bana kulak ver ki,
sana ses verebileyim...
Karşındakinin gerçeği
sana açıkladıklarında değil,
açıklayamadıklarındadır.
Bu yüzden onu anlamak istiyorsan,
söylediklerine değil,
söylemediklerine kulak ver.
Resimleri ve Videoları Görebilmek İçin Üye Olmanız Gerekmektedir Foruma üye ol veya giriş yap
Kayıt: Apr 13, 2007 Mesajlar: 3575 Şehir: uğurumun kollarındayımmmmmm....kimse rahatsız etmesin çok huzurluyum burda
Tarih: Cum Nis 18, 2008 5:01 pm Mesaj konusu: Re: Bir Delinin Güncesi
ayy köye gittiğimizde ark alıp okumuştum zarten ince bi kitaptı basladığım gün bitirmiştim çok komikti ya ne laflar ne sözler ya hele memurun kendini sandığı durumlar of süperdi ya _________________ нєℓαℓ σℓѕυη ѕαηα..! нєℓαℓ ηє ∂ιуιм..
вєη кι кαѕıяgαу∂ıм ∂ιη∂ιя∂ιη уα ѕєη,
σℓмαz ∂єηιℓєη şєу σℓυямυş мєğєя..
уıℓ∂ızℓαяı göктєη ιη∂ιя∂ιη уα ѕєη...
Bu forumda yeni konular açamazsınız Bu forumdaki mesajlara cevap veremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı değiştiremezsiniz Bu forumdaki mesajlarınızı silemezsiniz Bu forumdaki anketlerde oy kullanamazsınız
Giriş:
